Cijeli život sam mogla zatvoriti oci i vidjeti tvoje lice, johne.
Per tutta la mia vita ho potuto, chiudendo gli occhi, vedere il tuo viso, John.
Celi život sam se trudila da doðem na ovo mesto i ništa ne oseæam?
"Ho lavorato sodo tutta la vita per arrivare fin qui... "e non provo niente?"
Cijeli svoj život sam tražio ovog demona.
Per un'intera vita siamo stati alla ricerca di questo Demone.
Ceo svoj život sam pokušavao da ih èuvam a sad je sve otišlo u kurac.
Ho passato tutta la mia vita a cercare di rimettere assieme i pezzi, e ora e' finito tutto nella merda.
I ceo svoj život sam posvetio stremljenju da postanem Soke.
Tutta la mia vita... Aspirava a trasformarmi in Soke.
Ceo život sam se borio da zadržim Hulka unutar sebe!
Ho combattuto tutta la mia vita per tenere sotto controllo Hulk.
A svoj život sam posvetio tome da ostane tako, da ga držim u neznanju oko prave prirode njegove moæi.
Ed e' stato il lavoro della mia vita, far si' che non lo sapesse. Tenerlo all'oscuro della vera natura del suo potere.
Èitav život sam èekao na posao poput ovoga.
E' tutta la vita che aspetto un lavoro come questo.
Ceo život sam èekala na ovaj trenutak Gospodaru.
Ho atteso questo momento per tutta la vita, padrone.
Ceo život sam proveo kao skot.
Ho passato tutta la mia vita in quel modo.
Ceo svoj jebeni život sam proveo gradeæi ovo mesto sa tvojim starijim bratom, iz temelja.
Ho passato tutta la mia cazzo di vita a costruire questo posto con tuo fratello, dall'inizio alla fine.
Ceo život sam èekao na ovo.
Aspettavo di averla tra le mani da una vita.
Cijeli tvoj život sam te pripremao za dan, kada æeš postati kralj.
Per tutta la tua vita, ho cercato di preparati al giorno in cui saresti diventato re.
Cijeli život sam u bijegu zbog svojih vjerovanja... i vidjela svoje voljene kako su ubijani.
Ho passato la mia vita a fuggire a causa di cio' in cui credo e ho visto coloro che amavo venire uccisi.
Cijeli život sam proveo usreæujuæi druge.
Ho speso la mia intera vita a fare in modo che gli altri fosseri felici.
Cijeli život sam se pripremala za upravo ovaj trenutak.
E' una vita che aspetto questo preciso momento.
Ceo život sam morala da se borim za ono što sam htela.
Per tutta la vita... ho dovuto combattere per tutto cio' che desideravo.
Ceo svoj život sam posvetio tebi.
Ho dedicato a te tutta la mia vita.
Ceo život sam ti pružao prilike.
Durante tutta la tua vita, ti ho ricoperto di benefici...
Sav svoj život sam želeo da budem na spoljnim poslovima.
Ho sempre volute lavorare per i servizi esteri.
ceo svoj život sam živela okružena neprijateljima.
ho vissuto quasi tutta la mia vita circondato da nemici.
Ceo život sam želela sobu sa pogledom.
E' tutta la vita che volevo una stanza con una bella vista.
Celi život sam u zatvoru, dosta mi je komandovanja.
In un modo o nell'altro e' tutta la vita che sono rinchiusa. Ne ho abbastanza di seguire gli ordini.
Znate, ceo život sam provela pitajuæi se ko je on i zašto je otišao.
Ho passato tutta la vita a chiedermi chi fosse e perché se ne fosse andato.
Ceo život sam čekao da ti kažem.
È tutta la vita che aspetto di dirtelo.
Èitav život sam èekao priliku da vam pomognem.
Io aspetto l'opportunità di aiutarti da tutta la vita.
Èitav život sam pokušavala da se sakrijem od toga.
Ho passato tutta la vita a cercare di nasconderlo.
Sav moj život sam ljut na nju.
Sono stato arrabbiato con lei, per tutta la vita.
Verujte mi, ceo život sam ovde.
Si fidi di me, è tutta Ia vita che vivo qui.
Ceo život sam provela okružena tvojim sebicnim, koristoljubivim lažima.
Ho passato una vita sommersa dalle tue bugie egoiste.
Cijeli život sam radio da budem siguran da ti imam što ostaviti.
E' da tutta la vita che lavoro per assicurarmi di poterti lasciare qualcosa.
Èitav život sam posvetio iskupljivanju zbog te èinjenice.
Ho dedicato la mia vita a fare ammenda per questo.
Celi život sam prepoznavao svoje sreæne šanse pošto su prošle.
Avevo passato la vita a riconoscere i colpi di fortuna quando era troppo tardi.
Ceo život sam provela sa tvojim okrenutim leðima.
Per tutta la vita sono stata l'ultima delle tue priorita'.
Celi svoj život sam proveo svaljujuæi krivicu na tebe, mrzeæi te zbog neèeg što nisi hteo da uradiš.
Ho passato tutta la mia vita dando la colpa a te... odiandoti... per qualcosa che non volevi fare.
Ceo život sam provela ne znajuæi ko sam.
Ho passato una vita non sapendo chi fossi.
Ceo život sam se spremao da odbranim Kun-Lun od Ruke.
Mi sono preparato per tutta la vita per difendere K'un-Lun dalla Mano.
Ceo život sam želela da budem mlada, ali izgleda se svi momci sa kojima sam izlazila plašili mog položaja u sudstvu ili su opsednuti maketama vozova.
Come sei fortunata, Violet. Per tutta la vita ho voluto essere una sposa, ma pare che gli uomini che ho conosciuto siano intimiditi dalla mia laurea in legge o ossessionati dai modellini di treni.
Ceo život sam provela ili u školi ili na putu ka školi ili prepričavajući događaje iz škole.
Ho trascorso tutta la mia vita o a scuola, o sulla strada per la scuola, o a parlare di cosa succede a scuola.
Život sam po sebi postoji već milijarde godina, i u kontinuitetu je adaptiran da efektno koristi materijale.
La vita esiste da miliardi di anni e si adatta continuamente per usare al meglio i materiali.
Napisao je: „Draga gospođo, ceo život sam živeo pored čoveka koji konstantno tuče svoju ženu.
Ha scritto: «Cara Signora, per tutta la vita, ho avuto come vicino di casa un uomo che picchiava continuamente sua moglie.
Svo to treniranje, ceo život sam promenila.
Con tutto quell'allenamento, avevo trasformato la mia vita.
5.5136110782623s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
È una vita che sono nell'esercito. 